Un chef-d’œuvre de la littérature sénégalaise adapté au théâtre
L’Aventure ambiguë, le célèbre roman de Cheikh Hamidou Kane, sera porté sur scène le 8 mars prochain au Théâtre national Daniel Sorano. Cette adaptation théâtrale promet une immersion captivante dans un récit intemporel mêlant tradition et modernité.
Une mise en scène pour redécouvrir un classique africain
L’initiative de cette représentation est née d’une volonté de faire revivre un chef-d’œuvre de la littérature sénégalaise et africaine. Selon le communiqué officiel, la mise en scène offrira une lecture renouvelée du roman, tout en mettant en avant les questions de transmission culturelle et de dialogue interculturel.
Des artistes talentueux réunis pour l’événement
La pièce sera interprétée par des comédiens du Théâtre national Daniel Sorano, mais aussi par des artistes venus de Mboumba, ainsi que des techniciens formés par l’association « Globe ». Cette dernière est bien connue pour son engagement en faveur du patrimoine culturel à travers le « Festival à Sahel Ouvert ».
Les thèmes abordés dans la pièce
L’adaptation mettra en lumière des thématiques majeures du roman, notamment :
- La quête identitaire et le tiraillement entre modernité et tradition
- L’immigration et l’influence occidentale
- Le parcours initiatique du personnage principal, Samba Diallo
- L’importance du patrimoine immatériel et culturel
Un hommage à Cheikh Hamidou Kane
Cheikh Hamidou Kane, auteur de L’Aventure ambiguë, a accueilli avec enthousiasme cette adaptation. Son roman, publié en 1961, a marqué l’histoire de la littérature africaine en remportant le Grand prix littéraire d’Afrique noire en 1962. Plus de soixante ans plus tard, son message résonne encore avec force.
Une première adaptation jouée en pulaar
Cette pièce a été présentée pour la première fois en février 2023 à Mboumba, en langue pulaar. L’initiative a été portée par Xavier Simonin, comédien et metteur en scène français, qui œuvre depuis 2009 avec l’association « Globe » pour la valorisation du patrimoine culturel dans la Vallée du fleuve Sénégal.
Un projet artistique à portée culturelle et sociale
Ousmane Barro Dione, directeur général du Théâtre national Daniel Sorano, a exprimé sa fierté quant à cette adaptation. Selon lui, ce projet symbolise les relations culturelles entre le Sénégal et la France, et s’inscrit dans un programme de longue date visant à promouvoir le patrimoine immatériel du pays.
Informations pratiques
- Date : Samedi 8 mars 2025
- Heure : 16h00
- Lieu : Théâtre national Daniel Sorano, Dakar
- Billetterie : Disponible sur place et en ligne
Conclusion
Cette adaptation théâtrale de L’Aventure ambiguë est une opportunité unique de redécouvrir un roman emblématique sous une nouvelle forme artistique. À travers une mise en scène soignée et une distribution talentueuse, le spectacle promet de raviver le débat sur les enjeux culturels et identitaires qui traversent encore nos sociétés aujourd’hui.
FAQ
1. Pourquoi adapter « L’Aventure ambiguë » au théâtre ?
L’adaptation permet de donner une nouvelle dimension à ce classique littéraire et de le rendre accessible à un plus large public à travers l’art vivant.
2. Qui sont les principaux acteurs de cette adaptation ?
La pièce sera interprétée par des comédiens de Sorano ainsi que d’autres artistes venus de Mboumba.
3. Quel est le message central de « L’Aventure ambiguë » ?
Le roman explore la quête identitaire d’un jeune Sénégalais tiraillé entre les traditions de son peuple et la modernité occidentale.
4. Où se procurer des billets pour assister à la représentation ?
Les billets seront disponibles sur place au Théâtre national Daniel Sorano ainsi qu’en ligne.
5. Y aura-t-il d’autres représentations après celle du 8 mars ?
Pour l’instant, seule cette date est annoncée, mais en cas de succès, d’autres représentations pourraient être programmées.
